Gonario Carta Brocca

 

TZ


TZ tz Custu digrama l'imperamus in s'alfabeto sardu po connoschere a corfu sicuru sos duos sonos de sa zeta. Sa rapresentatzione grafica TZ s'imperat po inditare su sonu surdu de sa Z comente podet essere in lantza, chi est diferente dae lanza, botza dae boza, tzarra dae zarra, catzu dae cazu, pitza dae piza. Sa tz non s'imperat mai dopia, ne in positzione intervocalica, ne a cumentzu de paraula.
tzaccàre vrb itrodurre, infilare.
tzaccàu pps introdotto - mdn - ma comente 'achen a ti che tzaccare in conca custas cosas - ja ti che l'an tzaccà s'arraica a tie.
tzaccònzu sm l'infilare.
tzaccoràre vrb ammalare.
tzaccoràu pps agg ammalato, malmesso
tzaccùlare vrb sguazzare - al - como / ali secà / tzacculo tra pischinas e ludraos. G. Brocca.
tzacculàu pps sguazzato.
tzacculimànu sm applauso.
tzacculònzu sm lo sguazzare.
tzàfu sm schiaffo.
tzampuliccàre vrb schizzare, movimento dei liquidi, fuoriuscita di parte del liquido.
tzampuliccònzu sm il movimento disordinato dei liquidi in un contenitore, schizzo.
tzancarràre vrb claudicare.
tzancàrru agg claudicante, zoppo.
tzantzicàre vrb ritmare, ondeggiare.
tzantzicheddàre vrb dondolare, ritmare.
tzantzicheddàu pps agg dondolato, ritmato.
tzànu tzànu agg di soppiatto.
tzapadòre sm acchiappatore.
tzapàre vrb acchiappare - mdn - tzapaemilu ca lu morzo - si ti tzapo tristu 'e tene - cras l'apo a tzapare, paret una muvra currende.
tzapàu pps acchiappato.
tzapitàre vrb zappare.
tzapìtu sm zappetta.
tzàpu sm zappa.
tzàrra sf chiacchiericcio.
tzarràre vrb chiacchierare.
tzarròne agg chiacchierone - ais - po ponn'in mente a preide tzarrone / lassas s'amante tou a passionare.
tzàscu sm barzelletta, battuta.
tzàvere vrb percepire, cogliere, decidere.
tzàviu pps percepito, deciso.
tzavìnzu sm il percepire il decidere.
tzèdere vrb cedere.
tzedimèntu sm cedimento.
tzèdiu pps ceduto.
Tzedrìnu sm Cedrino.
tzèe isc ma davvero.
tzègu sm cieco - mdn - in terra 'e tzegos, biadu chie juchet un'ocru.
tzelàre vrb smettere - mdn - como est peri ora de la tzelare - ma a mi la tzelas sa lana - non nde cheret intendere de la tzelare - e tzelala, tue puru.
tzelàu pps smesso.
tzelèste agg celeste.
tzèlla sf cella.
tzelònzu sm lo smettere.
tzensimèntu sm censimento.
tzentèsimu sm centesimo.
tzentilèna sf lampada ad acetilene, gioco dove un barattolo veniva sparato in aria dal gas di acetilene
tzentìmetru sm centimetro.
tzèpa sf ceppo.
tzeralàcca sf ceralacca.
tzèrda sf fiancata del carro agricolo per il trasporto di ghiaia, sabbia.
tzertèsa sf certezza.
tzertificàu sm certificato.
tzèrtu agg prm certo.
tzèsso sm cesso, gabinetto.
tzèssu isc Gesù, ma guarda un po'.
tzèsu isc Gesù - al - Zesu cantu so pentiu / ca t'apo in rimas offesu / cantu so pentiu Zesu. P. Cucca.
tzeullè isc pussa via.
tzìa sf zia, signora.
tzibòriu sm ciborio.
tzìcca sf cicca.
tzìcca zlg sf vecchia pecora.
tzìcchera sf tazzina da caffè.
tziccheròne sm tazza.
tzicchetàre vrb bere acquavite.
tzicchète sm cicchetto.
tzicchichèddu sm un goccetto, appena.
tzicchìnu sm zecchino, oro zecchino - mdn - est luchidu che tzicchinu.
Tzicchìnu sm Francesco.
tziccòria bot sf cicoria.
tzìccu sm sorso, goccio, poco poco.
tzicculàte sm cioccolato.
tzicculatèra sf caffettiera.
tziddìcca sf cispa - mdn - lavati 'ene ca juches sos ocros prenos de tziddicca - ja ses pacu tziddicosu custu manzanu.
tziddicòsu agg cisposo.
tzièddu sm vecchietto.
tzìfra sf cifra.
tzilindràda sf cilindrata.
tzilleràrzu sm oste, barista.
tzillèri sm bar.
tzimàrra sf zimarra.
tzimèntu sm cemento.
tzimitòriu sm cimitero.
tzimùsa sf cintura del costume femminile.
tzìnamo sm cinema.
tzindìre vrb guidare, far deviare - mdn - in sa Ruche 'etza, tzindis su 'oe purpurinu e andas a manu manca - est gasi tontu cuss'omine chi cheret tzindiu po 'ortare.
tzindìu pps deviato.
tzìnnu sm cenno, segnale.
tzìnta sf cintura.
tziòddu agg vecchiaccio.
tziòrcu sm orco.
tziprèssu sm cipresso.
tzìpria sf cipria.
tzircùitu sm circuito.
tzirculàre vrb agg circolare.
tzìrculu sm circo mdn - ses semper a travicu, mi pares su cane ‘e su tzirculu.
tzìri ponner in tziri vrb agghindarsi.
tzirìlla sf candela ad olio.
tzirillòtu agg vagabondo, indolente, ridicolo.
tzirìtu sm rivolo - mdn - l'it falande su samben a tziritu.
tziritzìri zlg sm cicala.
tzirriàre vrb chiamare.
tzìrriu sm richiamo, grido.
tzirròne sm recinto nascosto dove lasciare il bestiame rubato.
tzirulìa zlg sf aquila di mare.
tzìspa sf pene.
tzitàde sf città.
tzitadìnu sm cittadino.
tzitàre vrb citare.
tzitàu pps citato.
tzìtu agg zitto, silenzio.
Tzitzèddu sm Francesco.
Tzitzìllia sf Cecilia.
Tzìtzu sm Francesco.
tzìu sm zio, signore - mdn est colau su tziu de sa castanza - unu tziu chi no apo connotu - o cuddu tziu - tziu Pascale non m'est tziu.
tziuprèdu tziu predu zlg sm biscia d’acqua.
tziulàre vrb pigolare.
tziullète sm fischietto.
tzìulu sm cigolio, pigolio.
tzìvile agg sm civile.
tzòdda agg molle, liquido, bagnato, scotto - mdn - cussu corfu d'aba m'at fatu su 'estire a una tzodda - custos macarrones son a tzodda - in Oddoene ch'apo 'oddiu una paja de tzoddas de 'icu bianca.
tzònchinu agg cieco, orbo.
tzoròddu sm pasticcio, pasticcione.
tzotzò zlg sm maiale.
tzotzòne agg sudicione.
tzòu sm chiodo da maniscalco - mdn - a bortas, chircande unu crau si podet acatare unu tzou. - al - abbarra in argumentu intas a coa / non cufundas su crau chin su zou. P. Cucca.
tzuccamarìna sf cosa dappoco, per niente.
tzuccàre vrb bocciare, trombare.
tzuccàu pps bocciato.
tzucchiàre vrb inserire, introdurre.
tzucchiàu pps introdotto.
tzucchiònzu sm l'introdurre.
tzùdda sf setola.
tzùlla prm niente, cosa dappoco.
tzuntzuddàre vrb azzuffarsi.
tzuntzuddàu pps azzuffato.
tzurràre vrb bere smodatamente - mdn - a travallare nono, ma a tzurrare ja si l'an beneitu - oramai est futiu, est pessande solu a tzurrare.
tzurràu pps bevuto.
tzutzàre vrb succhiare.
tzutzàu pps succhiato.
tzùtzu sm asino.
tzùtzu sm succhiotto.